교인 등록 · 시애틀지구촌교회

반갑습니다. 어떤 모습으로 오셔도 환영합니다. 처음엔 가볍게 시작하고, 마음이 자라면 조금씩 더 채워가면 됩니다. * 만 꼭 부탁드려요. Welcome — just as you are. Start light; add more as you grow. Only * is required.

어느 단계인가요?Which step?

방문자 처음 오셨어요 · 등록교인 목장에 소속되어 연합교회에 등록 · 회원교인 목장 소속·연합예배·예수 영접 모임·생명의 삶 수료·침례 후 등록. 잘 모르시면 방문자로 시작하세요.

Visitor first time · Registered belong to a house church, then register · Member after house church, worship, Jesus-acceptance meeting, "Life of Life" course, and baptism. Not sure? Start as Visitor.

본인 (가정 대표)You (household head)

연락처는 기록을 하나로 연결하는 데만 씁니다. 남의 기록은 어디서도 보이지 않습니다.Your contact only links your own record; others' records are never shown.

휴대폰Mobile *

이메일Email

한글 이름Korean name *

영문 이름English name

사는 도시City

관심 · 소속 목장House church

인도자 (있으면)Invited by

인도자와의 관계Relationship

생년월일Date of birth

성별Gender

집 주소Home address

어떻게 오셨나요? (해당되는 것 모두)How did you come? (all that apply)

처음 교회에 나왔습니다First time at church 이 지역으로 이사 왔습니다Moved to this area 신앙생활을 함께할 교회를 찾고 있습니다Looking for a church home 신앙생활을 하다가 장기간 출석을 못했습니다Away from church for a while 침례(세례)를 받은 경험이 있습니다Have been baptized before 여행 중에 잠깐 방문했습니다Visiting while traveling 가정교회를 하던 곳에서 왔습니다Came from a house church

교회를 어떻게 알게 되셨나요?How did you hear about us? 무엇을 기대하며 오셨나요? (선택)What do you hope for? (optional)

배우자 (부부가 함께 오셨나요?)Spouse (came as a couple?)

자녀 · 동반 가족 (있는 경우)Children / family

학년을 고르면 교회학교 부서가 자동 연결됩니다.Choosing a grade auto-links the church-school department.

신앙 (회원교인)Faith (Member)

예수님을 주님으로 영접하셨나요?Have you received Jesus as Lord?

예수 영접 모임 참석 (침례 전)Jesus-acceptance meeting (before baptism)

영접 모임 날짜Meeting date

침례 받으셨나요?Baptized?

침례 받은 교회Church of baptism

회원교인은 하나님과 교회를 대표하는 사람임을 기억하고 그렇게 살도록 힘쓰겠습니다.As a member, I will remember I represent God and the church.

주일 연합예배와 목장 모임에 성실히 참여하겠습니다.I will faithfully take part in worship and house-church.

얼굴·가족 사진은 다음 단계에서 추가됩니다.

함께 기도했으면 하는 것 (선택)Anything we can pray for (optional)

위 정보를 교회의 목양·돌봄 목적으로 교회 시스템에 보관하는 데 동의합니다. *I agree to store this info for pastoral care. *

감사합니다!Thank you!

접수되었습니다. 곧 사역자가 따뜻하게 연락드릴게요.Received. A minister will reach out soon.